linguistic process
英 [lɪŋˈɡwɪstɪk ˈprəʊses]
美 [lɪŋˈɡwɪstɪk ˈprɑːses]
网络 语言过程
英英释义
noun
- the cognitive processes involved in producing and understanding linguistic communication
- he didn't have the language to express his feelings
- a process involved in human language
双语例句
- Human's linguistic communication is a process of cognition, a tendency of communicating each other's psychological status.
人类的语言交际是个认知过程，是交际双方心理状态的趋向，认知语境的一致才会导致交际的成功。 - Responding in Chinese courtroom setting is defined as a dynamic linguistic choice-making process in which responders choose responses to adapt to the constantly changing contexts with the ultimate purpose of realizing or approaching their goals.
在此理论框架下，法庭应答被解释为应答者为了实现其交际目的和顺应不断变化的语境而进行语言选择的一种动态过程。 - So translation is not only a linguistic process, but also a kind of cultural activity, an inter cultural activity.
因此，翻译不仅是一个语言过程，而且是一种跨文化交际活动。 - In the postcolonial context, translation is no longer a purely linguistic and largely impersonal process for achieving semantic equivalence between texts.
在后殖民语境下，翻译不再是一个客观地实现文本间语义对等的纯语言过程。 - The content to source language consists of linguistic message and extra linguistic message. Translation is a process of analysing and re organizing the two kinds of messages.
原文的内容是由语言信息和超语言信息组成的，翻译就是分析和重组这两种信息的过程。 - A linguistic process of transposition of sounds or syllables within a word or words within a sentence.
句子里一个或多个词的字母、音、或音节发生变换的一种语言变化过程。 - A linguistic process by which one of two similar sounds in a word becomes less like the other.
一个词中两个相似或相同音中的一个变得与另一个不同的语言变化过程。 - Language users should adapt to the communicative contexts and make appropriate linguistic choices in the process of communication.
使用语言就是一个不断地选择语言的过程，语言使用者要对交际过程中的语境因素做出动态的顺应，才能达到交际目的。 - Accordingly, the functional grammar school considers language as a complete information system and linguistic communication as a process of information movement.
所以，把语言看作一个完备的信息系统，语言交际过程看成是信息运动过程。 - Linguistic analysis of the process of translation possesses the significance towards cross-cultural proverb translation.
对翻译过程的语言学角度分析，对于跨文化的谚语翻译有着启示作用。